Trong tiếng Đức, “schon” được hiểu theo những nghĩa đơn giản như đã, rồi, vẫn; Tuy nhiên từ này còn mang nhiều nét nghĩa thú vị khác nữa. Cùng Bao Son Education tìm hiểu ngay thôi nào!
SCHON 1 (bereits – đã)
Đây là ý nghĩa phổ biến nhất và cái mà người mới bắt đầu thường học đầu tiên. Nhưng ngay cả trong ý nghĩa cơ bản của “đã,” schon thường không được dịch sang tiếng Anh. Trong một số ví dụ sau, tiếng Anh hoặc bỏ qua schon hoặc sử dụng một từ khác với “đã”:
- Ich hab ‘dir das schon zweimal gesagt.
Tôi đã nói với bạn rằng hai lần.
